Artigos e novidades de espanhol e português .
Por cristian.gomez
09-08-2022
515
"Solamente un pueblo culto puede ser veramente libre.“ José Martí
Por Diana Casali, de laacademia.com.br
Quizá lo hayas escuchado muchas veces pero, ¿sabes de quién es este poema? 🧐
𝙔𝙤 𝙨𝙤𝙮 𝙪𝙣 𝙝𝙤𝙢𝙗𝙧𝙚 𝙨𝙞𝙣𝙘𝙚𝙧𝙤
𝙙𝙚 𝙙𝙤𝙣𝙙𝙚 𝙘𝙧𝙚𝙘𝙚 𝙡𝙖 𝙥𝙖𝙡𝙢𝙖…
Se trata del comienzo del poema más famoso de 𝗝𝗼𝘀𝗲́ 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶́ (1853—1895), poeta y político cubano, que hoy cumpliría 169 años. 🎉🎉
Aquí te dejamos algunas
𝗖𝗨𝗥𝗜𝗢𝗦𝗜𝗗𝗔𝗗𝗘𝗦:
✅Fundador del Partido Revolucionario Cubano
✅Organizador de la Guerra de Independencia de Cuba
✅Buscador constante de nuevas ideas para transformar la realidad en favor del hombre, la familia y la educación
✅Hijo de españoles, dedicó su vida a la liberación de su país
🌹🌹🌹
𝗝𝗼𝘀𝗲́ 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶́ , 𝗩𝗲𝗿𝘀𝗼𝘀 𝗦𝗲𝗻𝗰𝗶𝗹𝗹𝗼𝘀 (𝟭𝟴𝟵𝟭)
(fragmento)
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma.
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma.
Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy entre las artes,
En los montes, monte soy.
Yo sé los nombres extraños
De las yerbas y las flores,
Y de mortales engaños,
Y de sublimes dolores.
Yo he visto en la noche oscura
Llover sobre mi cabeza
Los rayos de lumbre pura
De la divina belleza.
Alas nacer vi en los hombros
De las mujeres hermosas:
Y salir de los escombros,
Volando las mariposas.
He visto vivir a un hombre
Con el puñal al costado,
Sin decir jamás el nombre
De aquélla que lo ha matado.
Rápida como un reflejo,
Dos veces vi el alma, dos:
Cuando murió el pobre viejo,
Cuando ella me dijo adiós.
Temblé una vez -en la reja,
A la entrada de la viña,-
Cuando la bárbara abeja
Picó en la frente a mi niña.
Gocé una vez, de tal suerte
Que gocé cual nunca: cuando
La sentencia de mi muerte
Leyó el alcalde llorando.
Oigo un suspiro, a través
De las tierras y la mar,
Y no es un suspiro. -es
Que mi hijo va a despertar.
(...)
🌹🌹🌹
¿Quieres escuchar el poema completo? Aquí lo canta el gran Pablo Milanés @pablo_milanes_oficial , cantautor y guitarrista cubano: https://www.youtube.com/watch?v=H5AvZ0dXcxY&ab_channel=PabloMIlanes-Topic
¿Conocías a José Martí? ¿Te ha gustado el poema? Déjanoslo en los comentarios!! 👇
#JoséMartí #MartíConNosotros #cuba #espanholonline #españolenlínea #surglobal #pablomilanés @josemarticultural
Curso de espanhol para empresas e profissionais com professores nativos. Aulas de espanhol online.,
Cursos de português para estrangeiros.
Traduções e interpretações. Tradução juramentada no Brasil e na Espanha.
cristian.gomez
cristian.gomez
cristian.gomez
cristian.gomez
cristian.gomez